Ενώ η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ετοιμάζεται να αυξήσει πάλι τα επιτόκια για να αναχαιτίσει τον πληθωρισμό, οι πληθωριστικές πιέσεις εντείνονται σε πολλές χώρες.
Προοίμιο περαιτέρω ανόδου του δείκτη τιμών καταναλωτή στη Γερμανία αποτελεί η μεγάλη άνοδος του δείκτη τιμών χονδρικής βιομηχανικών προϊόντων.
Τον Αύγουστο ο δείκτης κατέγραψε ιστορικό ρεκόρ, σημειώνοντας άνοδο 45,8% σε ετήσια βάση.
Σε μηνιαία βάση (Αύγοστος έναντι Ιουλίου) πραγματοποίησε άλμα +7,9%.
Εξαιρουμένης της ενέργειας, ο δείκτης τιμών παραγωγού σημείωσε άνοδο 14% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα πέρυσι και 0,4% σε σχέση με τον Ιούλιο.
Οι τιμές των ενδιάμεσων αγαθών αυξήθηκαν 17,5% σε ετήσια βάση, τα μη διαρκή καταναλωτικά αγαθά κατά 16,9%, τα διαρκή καταναλωτικά αγαθά κατά 10,9% και οι τιμές των κεφαλαιουχικών αγαθών κατά 7,8% σε ετήσια βάση.
